W Stanach Zjednoczonych chcą zakazać używania słów „mąż” i „żona”, tak aby nie obrażać gejów. Poprawna politycznie nowomowa ma związek z legalizacją w USA małżeństw osób tej samej płci.

Od teraz, w ceremoniach ślubnych będzie się używać zwrotów „pan młody” i „panna młoda”. Jak te innowacje wpłyną na treść dokumentów rządowych dotyczących małżeństw? Na razie nie wiadomo.